Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

États financiers

Les états financiers présentent la gestion des fonds municipaux à travers les revenus, dépenses, investissements et dettes. Ils assurent une transparence essentielle sur l’utilisation des ressources publiques et sont vérifiés chaque année par des auditeurs indépendants. Sur cette page, vous trouverez toute l’information sur la gestion des finances de la Ville ainsi que les rapports des années précédentes.

Associé à la page Informations et publications

Chaque année, la Ville partage un portrait clair et détaillé de ses finances, couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre. Conformément à l’article 105.2.2 de la Loi sur les cités et villes, ce rapport est présenté lors d’une séance publique qui a lieu au plus tard en juin. Ces états financiers reflètent l’engagement de la Ville envers une gestion responsable et transparente des fonds publics. Ils appuient la planification stratégique, les décisions éclairées et le maintien de services municipaux de qualité.

Rapport 2024


Les composantes clés des états financiers

Revenus

Les revenus font référence à l’argent que la Ville reçoit (taxes municipales, subventions gouvernementales, droits et permis, etc.).

Dépenses

Les dépenses font référence à l’argent dépensé pour l’administration générale et les services publics de la Ville (entretien des routes, loisirs, sécurité publique, etc.).

Résultat net (excédent ou déficit)

Le résultat net fait référence à la différence entre les revenus et les dépenses. Un excédent signifie qu’il y a plus de revenus que de dépenses et est signe d’une bonne gestion financière. Un déficit signifie qu’il y a plus de dépenses que de revenus et exige un réajustement des finances.

Endettement

L’endettement fait référence à l’argent emprunté par la Ville servant à financer des projets, tels que la construction d’infrastructures. Un niveau d’endettement raisonnable permet d’investir dans le développement sans compromettre les finances futures.

Investissements

Les investissements font référence aux projets financés pour améliorer la Ville (nouvelles écoles, parcs, routes, etc.). Des investissements bien ciblés contribuent à la qualité de vie des citoyens.

Actifs

Les actifs font référence à tout ce que la Ville possède et qui a de la valeur (terrains, bâtiments, équipements, routes, etc.). Un nombre élevé d’actifs signifie une bonne posture financière pour offrir des services et investir dans le développement de la Ville.

Passifs

Les passifs font référence à tout ce que la Ville doit payer ou rembourser (dettes, emprunts, obligations envers des fournisseurs, etc.). Si les passifs sont trop élevés par rapport aux actifs, cela peut signaler une pression sur les finances municipales et limiter la marge de manœuvre. Un bon équilibre avec les actifs assure une gestion saine.

En bref

Un rapport financier bien structuré démontre que la Ville a des revenus suffisants, qu’elle gère bien ses dépenses, qu’elle évite un endettement excessif et qu’elle investit intelligemment pour l’avenir.


Vérification des états financiers

Chaque année, les finances de la Ville sont examinées par des auditeurs externes, qui sont des experts indépendants. Leur rôle est d’assurer l’exactitude des données et leur conformité aux normes comptables.

La Ville communique ensuite les résultats aux citoyens et aux élus, notamment lors de séances d’information publiques. Cette démarche renforce la transparence et la confiance dans la gestion municipale.


Rapports des années antérieures

Cette page vous a été utile ?

Permission de stationner