Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Toolbox

Associated with the page Community life and social development

This virtual space is aimed at not-for-profit organizations (NPOs), and offers an inventory of practical tools to help them in the day-to-day management of their organization.

You’ll find many documents specific to working with the City, but also essential information from third parties to support the development of an NPO.

The toolbox is designed to be dynamic, and will continue to grow and evolve over time.

If you have any questions, please contact us at [email protected].

Recognition

Governance

Guides and forms

Useful links