Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Info-camp

Associated with the page Summer day camps

Your child is attending camp this summer!

In this section, you’ll find all the relevant information on the weekly schedule of camps. We invite you to read them every week.


Regular camps – Schedule

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🌊 Afternoon swim
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
Wednesday, August 6 🔴Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school: Wear red!
Thursday, August 7 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 10-11-12)
Friday, August 8 🌊 Afternoon swim
Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
Wednesday, August 6 🔴Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🌊 Afternoon swim
Friday, August 8 🌊 Afternoon swimming (Piscine Roger)
🚲 Bike outing (group 5-6)

 

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🌊 Afternoon swim
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
Wednesday, August 6 🔴Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🛝Complexe aquatique in the morning
🌊 Afternoon swim
Friday, August 8 🌊 Afternoon swim

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🏕️ Regular day
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
Wednesday, August 6 🔵Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school: Wear blue!
Thursday, August 7 🌊 Afternoon swim
Friday, August 8 🛝Complexe aquatique in the morning

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🌊 Afternoon swim
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (groups 3-4 and 5-6)
Wednesday, August 6 🔵Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🛝Complexe aquatique in the morning
🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 8 🌊 Afternoon swim

Week 8 – August 11 to 15, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 11 🌊 Afternoon swim
Tuesday, August 12 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Wednesday, August 13 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Thursday, August 14 🛝Complexe aquatique in the morning
🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 15 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🏕️ Regular day
Tuesday, August 5 🛝Complexe aquatique in the morning
Wednesday, August 6 🟡Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school: Wear yellow!
Thursday, August 7 🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 8 🌊 Afternoon swim

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🌊 Afternoon swim
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swim
Wednesday, August 6 🟡Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🌊 Afternoon swim
🚲 Bicycle outing (Group 5)
Friday, August 8 🌊 Afternoon swim

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🏕️ Regular day
Tuesday, August 5 🛝Complexe aquatique in the morning
Wednesday, August 6 🟡Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 8 🌊 Afternoon swimming (Piscine Roger)

Week 7 – August 4 to 8, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 4th 🏕️ Regular day
Tuesday, August 5 🌊 Afternoon swimming (Piscine Roger)
Wednesday, August 6 🟡Méga-Animation at Marcelle-Gauvreau school
Thursday, August 7 🌊 Afternoon swimming (Piscine Roger)
🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 8 🏕️ Regular day

Week 8 – August 11 to 15, 2025

Day of the week Programming
Monday, August 11 🏕️ Regular day
Tuesday, August 12 🌊 Afternoon swim
🚲 Bike outing (group 5-6)
Wednesday, August 13 🛝Complexe aquatique in the morning
Thursday, August 14 🌊 Afternoon swimming (Piscine Roger)
🚲 Bike outing (group 5-6)
Friday, August 15 🚲 Bike outing (group 5-6)

Specialized camps – Schedule

Schedule

Programming
Monday, August 4th 🏕️ Regular day
Tuesday, August 5 🛝 Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🛝 Afternoon Complexe aquatique for Antoine-Brossard school camps
🌊 Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Wednesday, August 6 🛝Afternoon water complex for camps at Michel-Normandin arena
Thursday, August 7 🛝Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🛝Afternoon Complexe aquatique for Antoine-Brossard school camps
🌊Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Friday, August 8 🛝Afternoon water complex for camps at Michel-Normandin arena

Equipment required

Camp Website Specific equipment required
Cooking (ages 10-12) Antoine-Brossard Plastic container
Dance (6-8 years) Center socioculturel Alphonse-Lepage
Fencing (ages 9-13) Michel-Normandin Arena
Flag-football (ages 9-12) Michel-Normandin Arena
Introduction to English (ages 5-7) Antoine-Brossard
Swimming (6-12 years) Complexe aquatique Bathing suit and towel
Preschool swimming (4-5 years) Complexe aquatique Bathing suit and towel
Skateboarding (ages 8-12) Michel-Normandin Arena Bike helmets, skateboards and protective gear
Urban Outdoors (ages 5-7) Notre-Dame-de-Bonsecours Community Centre Running shoes, sportswear, swimwear
Urban Outdoors (ages 8-9) Notre-Dame-de-Bonsecours Community Centre Bike helmets, bikes, running shoes, sportswear, swimwear
Urban Outdoors (ages 10-13) Notre-Dame-de-Bonsecours Community Centre Bike helmets, bikes, running shoes, sportswear, swimwear
Instructor trainee program (ages 14-17) Antoine-Brossard
Science techno (ages 7-12) Complexe aquatique
Taekwon-Do ITF (7-14 years) Complexe aquatique
Tennis (ages 7-12) Michel-Normandin Arena Tennis racket
Creative universe (ages 9-13) Center socioculturel Alphonse-Lepage

Daycare (7 a.m. to 9 a.m. and 4 p.m. to 6 p.m.) for specialized camps at the Georges-Henri-Brossard community center and Complexe aquatique will be held at the Georges-Henri-Brossard community center.

Daycare (7 a.m. to 9 a.m. and 4 p.m. to 6 p.m.) for specialized camps at the Alphonse-Lepage sociocultural center will take place at the Alphonse-Lepage sociocultural center.

Schedule

Programming
Monday, August 11 🛝Aftternoon Complexe aquatique for camps at Michel-Normandin arena and Georges Henri Brossard community center
Tuesday, August 12 🛝 Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🌊 Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Wednesday, August 13 🛝Aftternoon Complexe aquatique for camps at Michel-Normandin arena and Georges Henri Brossard community center
Thursday, August 14 🛝Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🌊 Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Friday, August 15 🏕️ Regular day

Equipment required

Camp Website Specific equipment required
Visual arts (ages 8-12) Georges-Henri-Brossard Community Centre
Camp musi-art (ages 6-12) Center socioculturel Alphonse-Lepage
LEGO creation (5-8 years) Georges-Henri-Brossard Community Centre
Detective (ages 5-8) Georges-Henri-Brossard Community Centre
Horseback riding (ages 9-12) 08:15: Children arrive.

08:35: Bus departs from Georges-Henri-Brossard community center. The return journey is scheduled for 4pm.

Activity: Anne-Marie Lussier Ranch

Rain boots and helmet
Pony riding (6-8 years) 08:15: Children arrive.

08:35: Bus departs from Georges-Henri-Brossard community center. The return journey is scheduled for 4pm.

Activity: Anne-Marie Lussier Ranch

Rain boots and helmet
Swimming (6-12 years) Complexe aquatique Bathing suit and towel
Preschool swimming (4-5 years) Complexe aquatique Bathing suit and towel
Pickleball (ages 9-12) Georges-Henri-Brossard Community Centre
Science (ages 6-12) Complexe aquatique
Taekwon-Do DTF (7-14 years) Complexe aquatique
Yoga (8-12 years) Center socioculturel Alphonse-Lepage

Schedule

Programming
Monday, August 18 🛝A afternoon Complexe aquatique for Georges Henri Brossard community center camps
Tuesday, August 19 🛝 Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🌊 Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Wednesday, August 20 🛝 Afternoon Complexe aquatique for Georges Henri Brossard community center camps
Thursday, August 21 🛝Complexe aquatique in the afternoon for Complexe aquatique camps
🌊 Afternoon swim for Sociocultural Center camps
Friday, August 22 🏕️ Regular day

Equipment required

Camp Website Specific equipment required
Cinema (ages 9-12) Center socioculturel Alphonse-Lepage  
Chess (ages 5-14) Georges-Henri-Brossard Community Centre  
Kickboxing (8-14 years) Complexe aquatique  
Magic (ages 6-9) Center socioculturel Alphonse-Lepage  
Robotics (ages 8-12) Complexe aquatique  
Soccer (ages 5-12) Georges-Henri-Brossard Community Centre  

General reminders

Absence, diet, allergies, swimming, extreme heat, medication, etc.

If your child needs to take medication during the day with the help of a monitor, don’t forget to ask the person in charge to provide you with the medication authorization form.

If your child shows up at camp without an auto-injector, you and your child will have to return home to pick it up. All Epipens must be carried throughout the day in a fanny pack. A yellow bracelet will be given to your child to identify him or her. Due to frequent food allergies, foods containing nuts, peanuts or peanut products are not recommended.

Two snack periods are scheduled, as well as a lunch period. Children do not have access to a microwave or refrigerator. They should therefore bring a cold lunch with an ice pack.

Bring along a reusable water bottle for your child to refill during the day.

For swimming sessions, please provide your child with the following equipment: Swimsuit; Beach towel; Floating aid – your child will be given a red wristband for easy identification, and must wear it throughout the week.

For arts and crafts activities, we ask that you provide your child’s instructor with rolls of toilet paper, paper towels and egg cartons.

It is possible to bring this equipment with you from the first week of camp.

If your child will be absent for the day, please call the camp to let us know. Phone numbers are available in the Parent’s Guide.

If you get voicemail, don’t hesitate to leave a message.


Other important reminders

  • A backpack
  • A cold lunch in a container, ideally insulated, with an ice pack and two snacks
  • Reusable water bottle (mandatory)
  • Espadrilles for sports activities
  • A bathing suit, a towel and a bag for soiled clothes
  • Clothes suited to the weather and activities (take care to choose clothes that can get dirty)
  • Sunscreen and to have applied it before arriving at the camps
  • No toys from home will be tolerated in the camps and will be confiscated.
  • Depending on the camp chosen, other items or equipment may be required. Please see the “Specialized camps” section below.

At any time, if you have any questions or concerns, we invite you to discuss them with camp staff.

For further information, please contact [email protected] or 450 923-6311.

Was this page helpful?

Parking permitted