Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Financial statements

The financial statements present the management of municipal funds through revenues, expenses, investments and debts. They provide essential transparency on the use of public resources, and are audited annually by independent auditors. On this page, you’ll find all the information you need on the management of the city’s finances, as well as reports from previous years.

Associated with the page News and publications

Each year, the Town shares a clear and detailed picture of its finances, covering the period from January 1 to December 31. In accordance with section 105.2.2 of the Cities and Towns Act, this report is presented at a public meeting held no later than June. These financial statements reflect the city’s commitment to responsible and transparent management of public funds. They support strategic planning, informed decision-making and the maintenance of quality municipal services.

2024 Report


Key components of financial statements

Revenue

Revenues refer to the money the city receives (municipal taxes, government subsidies, fees and permits, etc.).

Expenses

Expenses refer to the money spent on the Town’s general administration and public services (road maintenance, recreation, public safety, etc.).

Net income (surplus or deficit)

Net income refers to the difference between revenues and expenses. A surplus means that there are more revenues than expenses, and is a sign of good financial management. A deficit means there are more expenses than revenues, and requires a readjustment of finances.

Indebtedness

Indebtedness refers to the money borrowed by the city to finance projects such as infrastructure construction. A reasonable level of debt allows us to invest in development without compromising future finances.

Investments

Investments refer to projects financed to improve the city (new schools, parks, roads, etc.). Well-targeted investments contribute to citizens’ quality of life.

Assets

Assets refer to everything the town owns that has value (land, buildings, equipment, roads, etc.). A high number of assets means a good financial position to offer services and invest in the town’s development.

Liabilities

Liabilities refer to everything the Town has to pay or reimburse (debts, loans, obligations to suppliers, etc.). If liabilities are too high in relation to assets, this can put pressure on municipal finances and limit room for manoeuvre. A good balance with assets ensures sound management.

In brief

A well-structured financial report shows that the town has sufficient revenues, manages its expenditure well, avoids excessive debt and invests intelligently for the future.


Audit of financial statements

Every year, the city’s finances are examined by external auditors, who are independent experts. Their role is to ensure data accuracy and compliance with accounting standards.

The city then communicates the results to citizens and elected officials, notably at public information sessions. This approach strengthens transparency and confidence in municipal management.


Previous years’ reports