The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Apply for a permit to install a generator, compressor or compactor

Last update 27/03/2025

Associated with the page Residential outbuildings and landscaping

Certificate required except for 8 units or less

Submit a request

Please submit your request via the online platform or in person at City Hall.

Documents and rates

Required documents and costs are listed on the online platform.

Explanatory leaflet

Site plan for building and ancillary equipment

Make my request

Other requests

Who can consult this page?

Learn more about the Modernization of the Charter of the French Language