The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Apply for a certificate of authorization for a place of business (commercial)

Last update 07/01/2026

Submit a request

Please submit the completed form and the required documents online or in person at City Hall.

Open the online platform

Documents and rates

Required documents and costs are listed on the online platform.

Permit appendices

Regulations covered

Zoning (By-law REG-362)

Permits (Regulation REG-363)

Make my request

Was this page helpful?

Who can consult this page?

Learn more about the Modernization of the Charter of the French Language

Parking permitted