Assemblée ordinaire
7:30 p.m. - Exceptionally, the meeting will be held at the Centre socioculturel Alphonse-Lepage (7905, avenue San-Francisco) rather than at Town Hall. Question period and citizens' interventions concerning requests for minor exemptions and conditional uses. As usual, it will be possible to register for the public question period on the day of the meeting, between 6:55 p.m. and 7:25 p.m.