Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Commission for Universal Accessibility (CAU)

Last update 11/11/2025

Composition

  • The commission is made up of elected members, officers and citizens;
  • Members are appointed by resolution of the Municipal Council.

Members

At least five citizens with disabilities or representatives of specialized organizations, including at least one position held by a person under the age of 25 and at least one position held by a woman.

Officers

  • The head of the administration division is responsible for administrative and secretarial matters;
  • The head of the community life and social development division;
  • The Associative Life and Social Development Supervisor.

General mandate

  • Carry out annual mandates assigned by the planning committee;
  • Develop and recommend the actions and results of the Disability Action Plan.

Specific mandate

  • No

Frequency of meetings

  • Meetings are held as needed.

Quorum

  • The quorum is set at four members, including at least one elected member of the Municipal Council.

Was this page helpful?