The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Registration for swimming and aquatic fitness classes begins this evening at 6 p.m.

Leisure and sports

Notice effective from 09-09-2025 - 8:00 am to 09-09-2025 - 11:00 pm

Registration for swimming and aquatic fitness classes opens on Tuesday September 9 at 6 pm.

When can I register?

  • Residents: from Tuesday, September 9, from 6 p.m.
  • Non-residents: from Saturday, September 13, from 9 a.m. (remaining places only)

Read more

How do I register?

Who can consult this page?

Learn more about the Modernization of the Charter of the French Language