Skip to main content
The consultation of English-language content is governed by the Charter of the French Language and its regulations. Please note that the content on this site is automatically translated and may not always be perfectly accurate.

Déclaration de Brossard à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

30 septembre 2021 Dernière mise à jour le 08/05/2025

Ce soir, l’hôtel de ville sera éclairé en orange, couleur officielle de cette Journée nationale. / Tonight, City Hall will be lit in orange.

Aujourd’hui, le 30 septembre, marque l’inauguration de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Il est essentiel pour nous de commémorer la perte des générations qui nous ont quittés et de reconnaître le profond traumatisme vécu par les survivants des pensionnats, leurs familles et leurs communautés.

Ce soir, l’hôtel de ville sera illuminé en orange, couleur officielle de cette fête nationale. La Ville rendra hommage aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, aux survivants et à leurs familles.

Pour en savoir plus sur le système des pensionnats indiens, son héritage et les expériences des personnes touchées, visitez le  Centre national pour la vérité et la réconciliation .

Pour explorer les cultures, les voix, les expériences et les histoires riches et diversifiées des Premières Nations, des Inuits et des Métis,  cliquez ici .

Les survivants des pensionnats indiens peuvent appeler la ligne de crise des pensionnats indiens (1-866-925-4419).

Autres nouvelles susceptibles de vous intéresser